Lyrics :
Hangul and Romanization
마지막 인살 내게 건네기 전에
Majimak insal nege gonegi jone
아주 잠깐만 멈춰서 날 보며 웃어줘
aju jamkkaman momchwoso nal boyo usojwo
잠시나마 나에게 빛을 준 네게
jamsinama naege bicheul jun nege
끝이라도 눈물 따윈 보이기 싫어서 나
kkeutirado nunmul ttawon boigi siroso na
(너에게 웃음 지으며) 고맙다고 행복한 추억 내게 만들어줘서
(noege useum jieumyo) gomapdago hengbokhan chuok nege mandeurojwoso
(어색한 미소를 비추며) 널 이렇게 보내지만
(osekhan misoreul bichumyo) nol irohge bonejiman
이 문이 닫히면 네 모습이 사라지면
i muni dathimyon ne moseubi sarajimyon
하루를 눈물로 살겠지만 너와의 추억때문에
harureul nunmullo salgetjiman nowaye chuokttemune
혼자 남아 행복을 더 바랄게
honja nama hengbogeul do baralge
나 지금 이 손을 놓치면
na jigeum i soneul notchimyon
이제 또 웃을 일 없겠지만 다른 사람의 품에서
ije tto useul il opgetjiman dareun saram-ye pumeso
웃고 있을 널 보며 나 웃어 볼게
utgo isseul nol bomyo na uso bolge
그 사람과의 길던 인연의 끝에
geu saramgwa ye gildon in-yon-eui kkeute
서서 기다리고 있던 나란 걸 알아줘
soso gidarigo itdon naran gol arajwo
잠시라도 그 사람 생각이 날 때
jamsirado geu saram senggagi nal tte
그때보다 웃게 할 널 약속해보지만 너
geutteboda utge hal nol yaksokhebojiman no
(나에게 눈물 보이며) 힘들다고 그 사람 곁에 이별만 남겨줘서
(naege nunmul boimyo) himdeuldago geu saram gyote ibyolman namkyojwoso
(멍하니 네 손 잡으며) 널 이렇게 붙잡지만
(monghani ne son jabeumyo) nol irohge butjapjiman
이 문이 닫히면 네 모습이 사라지면
i muni dathimyon ne moseubi sarajimyon
하루를 눈물로 살겠지만 너와의 추억때문에
harureul nunmullo salgetjiman nowaye chuokttemune
혼자 남아 행복을 더 바랄게
honja nama hengbogeul do baralge
나 지금 이 손을 놓치면
na jigeum i soneul notchimyon
이제 또 웃을 일 없겠지만 다른 사람의 품에서
ije tto useul il opgetjiman dareun saram-ye pumeso
웃고 있을 널 보며 나 웃어 볼게
utgo isseul nol bomyo na uso bolge
마음이 약해져서 다시 널 잡기 전에
maeumi yakhejyoso dasi nol japgi jone
눈물 흘릴 날 보지 않게 돌아보지 말고가
nunmul heullin nal boji an-ge doraboji malgoga
이 문이 닫히면 네 모습이 사라지면
i muni dathimyon ne moseubi sarajimyon
하루를 눈물로 살겠지만 너와의 추억때문에
harureul nunmullo salgetjiman nowaye chuokttemune
혼자 남아 행복을 더 바랄게
honja nama hengbogeul do baralge
나 지금 이 손을 놓치면
na jigeum i soneul notchimyon
이제 또 웃을 일 없겠지만 다른 사람의 품에서
ije tto useul il opgetjiman dareun saram-ye pumeso
웃고 있을 널 보며 나 웃어 볼게
utgo isseul nol bomyo na uso bolge
이 문이 닫히면
i muni dathimyon
EngTrans
Before saying your last farewell to me
Please stop for just a moment, and look at me while smiling
Stay for just a bit, you who had given me light to me
Even if it's the end, I don't want to show you my tears so
You~
(While putting on a smile for you)
I say thank you, for making these happy memories
(Shining with an awkward smile)
I'm sending you away like this but
When this door closes
When the image of you disappears
I'll probably spend the day in tears
Because of the memories with you, I'm left alone
I wish that you'll be happier
When I let go of this hand now
I'll no longer have any reason to smile but
When I see you smiling
In another's embrace, I'll try to smile
At the end of your long relationship with him
Please know that it'll be me standing there, waiting
Even if you ever get flashes of memories with him
I'll try to promise that I'll make you smile even more than those times but
You~
If you show me your tears
And say that it's difficult, because there is only farewell by that person's side
While I hold onto your hand, with a blank expression
I'm holding onto you like this but
When this door closes
When the image of you disappears
I'll probably spend the day in tears
Because of the memories with you, I'm left alone
I wish that you'll be happier
When I let go of this hand now
I'll no longer have any reason to smile but
When I see you smiling
In another's embrace, I'll try to smile
My heart has become weak
Before I can be with you again
So that you
Won't see me while my tears come out
Please don't look back and just go
When this door closes
When the image of you disappears
I'll probably spend the day in tears
Because of the memories with you, I'm left alone
I wish that you'll be happier
When I let go of this hand now
I'll no longer have any reason to smile but
When I see you smiling
In another's embrace, I'll try to smile
When this door closes
DOWNLOAD SONG HERE
The Other : >> Thanks To - JunSeob Lyrics
>> Let It Snow - KiSeung
>> Lights Go On Again (Full Ver.) - b2sT
Source : Ihoneydew, chacha blogspot
Tidak ada komentar:
Posting Komentar